Falls es jmd interessiert, aus welchem Anime ich die Idee hatte das ganze überhaupt "Tagebuch" zu nennen, der brauch sich nur Junjou Romantica angucken. In einer folge findet Misaki das Tagebuch von Usagi und ich hab danach sofort gegoogelt wie genau man denn Shiwakechou schreibt ^-^ yah aus Animes lernt man so einiges :3
(wenn ich irgendwas Japanisches schreibe, werden es wohl NIE Schriftzeichen sein... und solange es diese einfache Silbenschrift ist, weiß man auch sofort, wie es ausgesprochen wird :) logischer weise entsteht die Silbenschrift aus dem gesprochenem Wortlaut ^-^ also ist es nicht sonderlich schwer, estwas richtig auszusprechen :) beispielsweise:
Shiwakechou (sprich: Schiwakechuu) ganz einfach :D
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen